The caravan..

वही कारवां, वही रास्ते, वही ज़िन्दगी के मरहले
मगर अपने-अपने मक़ाम पर, कभी तुम नहीं, कभी हम नहीं |
-शकील बदायुनी

vahii caaravaan, vahii raaste, vahii zindagii ke marhale
magar apne-apne maqaam par, kabhii tum nahiin, kabhii hum nahiin
-Shakil Badayuni

The same caravan, the same roads, the same vicissitudes of life
But sometimes you don't reach your destination, sometimes I don't..!

(From the email of Mr. Manish Modi)